Una lettera con l’intestazione di uno studio legale fa sempre un certo effetto: “per conto del mio assistito, la invito a corrispondere entro dieci giorni la somma di…”. È il passo che molti creditori fanno prima di andare dal giudice. Non è ancora una causa e non permette pignoramenti, ma segnala che il creditore fa sul serio. Spesso, insieme alla richiesta, contiene un invito alla negoziazione assistita, a cui è importante rispondere. Ecco come leggerla e cosa fare.
In breve
- La lettera dell’avvocato è una messa in mora: fa decorrere gli interessi e interrompe la prescrizione, ma non è un titolo per pignorare.
- Se contiene un invito alla negoziazione assistita, hai 30 giorni per rispondere: il rifiuto o il silenzio possono pesare nella causa successiva, anche sulle spese.
- Le spese legali della lettera di regola non sono dovute, salvo che il contratto lo preveda o che vengano poi liquidate dal giudice.
- Puoi chiedere all’avvocato i documenti su cui si basa la richiesta.
- Dopo la lettera, il passo successivo è di solito il decreto ingiuntivo.
Cos’è la lettera dell’avvocato e come riconoscerla
È una lettera di diffida e messa in mora scritta da un avvocato per conto del creditore. Arriva via PEC, raccomandata o email, su carta intestata dello studio. Di solito contiene:
- il nome del cliente (il creditore) e il riferimento al rapporto: contratto, fatture, prestito, danno;
- l’importo richiesto, spesso con interessi e, a volte, con le spese della lettera;
- un termine per pagare, in genere tra 7 e 15 giorni;
- l’avvertimento che in mancanza il creditore agirà in giudizio, “senza ulteriore avviso”;
- eventualmente l’invito a stipulare una convenzione di negoziazione assistita, con l’indicazione che la mancata risposta entro 30 giorni o il rifiuto possono essere valutati dal giudice.
Gli effetti sono quelli della messa in mora: leggi anche Ho ricevuto una lettera di messa in mora.
Cosa fare: il percorso in tre passi
Passo 1 · Nei primi giorni
Subito: capire la richiesta e i termini
- Annota la data di ricezione: se c’è l’invito alla negoziazione, da qui partono i 30 giorni.
- Individua il creditore e il rapporto: lo conosci? È il creditore originario o un cessionario?
- Confronta l’importo con quello che risulta a te.
- Verifica le date per una possibile prescrizione.
- Non chiamare lo studio per giustificarti: ogni dichiarazione può essere usata come riconoscimento del debito. Meglio rispondere per iscritto o tramite il tuo avvocato.
Se le richieste sono più di una e non riesci a far fronte a tutte, compila il modulo in fondo: nel primo colloquio telefonico gratuito un consulente verifica con te le condizioni di base per una soluzione. La lettera e i documenti li esamina poi l’avvocato.
Passo 2 · Entro 30 giorni
Entro il termine e i 30 giorni: rispondere, negoziare, pagare
Rispondere all’invito alla negoziazione: puoi accettare (si apre una trattativa assistita dagli avvocati di entrambe le parti, per un periodo concordato) o rifiutare motivando. Rispondere conviene quasi sempre.
Contestare per iscritto, se il debito non è dovuto, è sbagliato o prescritto.
Proporre un accordo: piano di rientro o saldo e stralcio, con rinuncia a interessi e spese.
Pagare, se il debito è certo, chiedendo una quietanza liberatoria.
Passo 3 · Dopo la scadenza
Se il termine è passato
- Il creditore può chiedere un decreto ingiuntivo: per le domande di ingiunzione la negoziazione assistita non è obbligatoria, ma lo diventa nell’eventuale opposizione per le materie previste.
- Oppure può fare causa con un atto di citazione, dopo la negoziazione o la mediazione dove obbligatorie.
- Rispondere anche in ritardo resta utile.
- Trattare è sempre possibile.
Schema
Quale strada fa per te
La lettera contiene l’invito alla negoziazione?
↓
Sì
→ Rispondi entro 30 giorni, con un avvocato
No, solo richiesta di pagamento
→ Rispondi per iscritto e chiedi i documenti
Ti chiedono anche le spese legali
→ Contestale se il contratto non le prevede
Il debito è dovuto
→ Accordo scritto, anche in negoziazione
Grafico
I tempi tipici
Termine indicato nella lettera
7-15 giorni
Risposta all’invito alla negoziazione
30 giorni
Durata della negoziazione
da 1 a 3 mesi
La negoziazione assistita
La negoziazione assistita (D.L. 132/2014) è un accordo con cui le parti, assistite ciascuna dal proprio avvocato, si impegnano a cercare una soluzione amichevole entro un tempo stabilito (da uno a tre mesi, prorogabile). È obbligatoria prima di fare causa per le domande di pagamento di somme fino a 50.000 euro non comprese nella mediazione obbligatoria, e per le cause sul risarcimento dei danni da circolazione di veicoli.
- Se ricevi l’invito, hai 30 giorni per rispondere.
- Se rifiuti o non rispondi, il creditore può fare causa, e il giudice può tenere conto del tuo comportamento nella decisione sulle spese e, in alcuni casi, condannarti a pagare somme ulteriori.
- Se accetti, serve un tuo avvocato. Se il tuo reddito è basso, puoi chiedere il patrocinio a spese dello Stato anche per la negoziazione.
- Se si raggiunge un accordo, firmato dalle parti e dagli avvocati, l’accordo vale come titolo esecutivo: se non lo rispetti, il creditore può pignorare senza altra causa.
- Se non si raggiunge l’accordo, il creditore può procedere in giudizio.
Le spese dell’avvocato: sono dovute?
Molte lettere aggiungono al debito “spese legali” o “compensi per l’attività stragiudiziale”. Di regola il debitore non è obbligato a pagarle prima di una causa, salvo che:
- il contratto preveda chiaramente il rimborso delle spese di recupero, in misura ragionevole (nei contratti con i consumatori, clausole eccessive possono essere abusive);
- si tratti di transazioni commerciali tra imprese o con la pubblica amministrazione, per cui la legge prevede un rimborso forfettario dei costi di recupero;
- il giudice, nella causa successiva, le liquidi come spese stragiudiziali.
In una trattativa, la rinuncia a queste spese è spesso uno dei primi punti su cui il creditore cede.
Come rispondere
- Rispondi via PEC o raccomandata allo studio legale.
- Indica se contesti il debito e perché, allegando i documenti.
- Se il debito è prescritto, eccepisci la prescrizione.
- Chiedi i documenti mancanti: contratto, conteggio, eventuale atto di cessione del credito.
- Rispondi all’invito alla negoziazione: accetta indicando il tuo avvocato, o rifiuta motivando.
- Se proponi un accordo, specifica che la proposta non vale come riconoscimento del debito in caso di mancata accettazione.
Cosa controllare
- La titolarità: l’avvocato agisce per il creditore originario o per un cessionario? Nel secondo caso, chiedi la prova della cessione.
- L’importo: capitale, interessi, penali, spese.
- La prescrizione.
- Le clausole del contratto, se sei consumatore.
- La competenza: per i consumatori il giudice competente è quello del luogo di residenza, e una lettera che minaccia cause in tribunali lontani non dice il vero.
Cosa può succedere dopo
- Nulla: a volte il creditore, valutati costi e probabilità di recupero, non procede.
- Negoziazione o mediazione, se obbligatorie.
- Decreto ingiuntivo, se il creditore ha prova scritta del credito.
- Atto di citazione, se il credito va accertato in una causa ordinaria.
- Segnalazione nei sistemi di informazione creditizia, se il creditore è una banca o finanziaria.
Un esempio di risposta all’invito
Se decidi di accettare la negoziazione, la risposta può essere semplice: “Con riferimento al vostro invito del [data] a stipulare una convenzione di negoziazione assistita per il presunto credito di euro [importo], comunico di accettare l’invito. Sarò assistito dall’avv. [nome], al quale potrete rivolgervi per fissare il primo incontro. Resta ferma ogni contestazione sul credito, che non riconosco.” Se invece decidi di rifiutare, spiega il motivo in modo sintetico (ad esempio che il debito è prescritto o già pagato), allegando i documenti: un rifiuto motivato pesa molto meno di un silenzio.
In entrambi i casi conserva la ricevuta dell’invio. Se la controparte poi fa causa, la tua risposta sarà uno dei primi documenti che il giudice leggerà.
Cosa succede negli incontri di negoziazione
Gli incontri si svolgono di solito negli studi degli avvocati o in videoconferenza. Ciascuna parte espone la propria posizione, si scambiano documenti e si cercano soluzioni: riduzione dell’importo, rateizzazione, compensazione con somme che il creditore deve a te. Tutto quello che si dice negli incontri è riservato e non può essere usato nella causa successiva. Se si trova un accordo, viene scritto, firmato dalle parti e certificato dagli avvocati; se non si trova, si redige una dichiarazione di mancato accordo e il creditore può andare dal giudice.
I tempi in ordine
Schema
La sequenza degli atti e dei termini
Termine indicato (7-15 giorni) per pagare o rispondere.
30 giorni per rispondere all’invito alla negoziazione assistita.
Da uno a tre mesi: durata della negoziazione, se accettata.
Dopo: decreto ingiuntivo o causa.
Le parole della lettera spiegate
- Il mio assistito: il cliente dell’avvocato, cioè il creditore.
- Diffida: l’intimazione a fare qualcosa (pagare) entro un termine.
- Negoziazione assistita: la trattativa con l’assistenza obbligatoria degli avvocati.
- Attività stragiudiziale: il lavoro dell’avvocato fuori dal processo.
- Senza ulteriore avviso: la formula che annuncia l’azione giudiziaria.
- Riconoscimento del debito: la dichiarazione che ammette di dovere, con effetti sulla prescrizione.
I documenti da preparare
- la lettera con la busta o la PEC;
- il contratto o i documenti da cui nasce il debito;
- le ricevute di pagamento;
- la corrispondenza precedente;
- i documenti sul tuo reddito, se vuoi chiedere il patrocinio a spese dello Stato.
Cosa non fare
- Non ignorare l’invito alla negoziazione.
- Non telefonare allo studio per spiegarti senza un’assistenza.
- Non pagare le spese legali richieste senza verificare se sono dovute.
- Non firmare piani di rientro preparati dallo studio senza leggerli con attenzione: possono contenere riconoscimenti di debito e clausole penali.
Se le richieste sono più di una
Quando le lettere degli avvocati arrivano da più creditori, rispondere a ciascuno singolarmente costa tempo e denaro, e non risolve il problema di fondo. Le procedure del Codice della crisi permettono di affrontare tutti i debiti insieme: la ristrutturazione dei debiti del consumatore, il concordato minore e la liquidazione controllata. Arrivare alla procedura prima dei decreti ingiuntivi significa evitare spese che si sommerebbero ai debiti.
Quattro casi tipici
Il prestito al cognato. L’avvocato del cognato chiede a Marco 8.000 euro e lo invita alla negoziazione assistita. Marco accetta con un suo avvocato: in due incontri si concorda una restituzione in 24 rate, con un accordo che vale come titolo esecutivo.
Il danno all’auto del vicino. Lo studio legale del vicino chiede a Laura il risarcimento per un danno in un parcheggio. Va coinvolta l’assicurazione: è lei che risponde, e la negoziazione è obbligatoria.
Il professionista mai pagato. L’avvocato di un geometra chiede a Fabio 4.500 euro per una pratica edilizia mai completata. Fabio contesta per iscritto l’inadempimento, allegando le email: la richiesta si ridimensiona.
La lettera per conto di un fondo. Lo studio scrive per un fondo che ha acquistato un vecchio debito di Teresa. Teresa chiede la prova della cessione e il contratto originario, ed eccepisce la prescrizione.
Domande frequenti
Devo rispondere per forza tramite un avvocato?
Alla lettera puoi rispondere anche da solo. Per partecipare alla negoziazione assistita serve invece un avvocato.
Se rifiuto la negoziazione, cosa rischio?
Il giudice nella causa successiva può tenerne conto nella decisione sulle spese e, nei casi previsti, condannarti al pagamento di somme ulteriori.
L’accordo raggiunto è definitivo?
Sì, è vincolante e vale come titolo esecutivo: se non lo rispetti, il creditore può pignorare.
Se il creditore è un’impresa, valgono le stesse regole?
Sì per la negoziazione; per interessi e spese di recupero tra imprese valgono regole più severe sulle transazioni commerciali.
La lettera può arrivare via WhatsApp?
Una richiesta di pagamento via messaggio ha valore di messa in mora se è chiara e documentabile, ma l’invito alla negoziazione deve essere formale.
Lo studio può contattare i miei familiari o il datore di lavoro?
No, comunicare a terzi la tua situazione debitoria viola la privacy e le regole deontologiche.
Vedi anche: tutti gli atti e le lettere della sezione Ho ricevuto · posso accedere a una procedura? · le soluzioni per ogni situazione · le decisioni della Cassazione
Pagina a cura di Studio Monardo & Partners, aggiornata al 17 novembre 2026. Le informazioni sono generali e non sostituiscono l’esame del tuo atto: termini e rimedi possono cambiare in base al caso concreto.
Hai ricevuto questo atto e vuoi capire se c’è una via d’uscita?
Compila il modulo e ti ricontatteremo entro 24 ore. Il primo colloquio conoscitivo con un consulente è gratuito e si svolge esclusivamente per telefono: serve a capire se ci sono le condizioni di base per gestire la situazione. I documenti e l’atto vengono esaminati solo dall’avvocato, in una consulenza successiva a pagamento, se decidi di andare avanti. Le consulenze in videochiamata sono disponibili soltanto a pagamento.